aire
EN
Violin and guitar duo with Zsofia from Hungary and Pablo from Venezuela. They perform a varied and international repertoire where folk, jazz and pop meet classical music. Zsofia’s virtuosic and powerful violin, together with Pablo’s colorful Spanish guitar, bring memorable classics to life. Zsofia holds a Master’s degree in violin performance from LUCA in Leuven, Belgium, under the Russian school methods. She has won first prize in several competitions, and received a gold distinction at the Beliczay Gyula International Violin Competition in Slovakia.
Pablo graduated Magna Cum Laude from guitar performance in William Paterson University of New Jersey, USA and has attended Master Classes with Manuel Barrueco and Alirio Díaz, among many others.
Based in Alicante and Budapest, both have traveled the world with their music and have delighted audiences with striking yet artistic performances.
ES
Dúo de violín y guitarra con Zsofia de Hungría y Pablo de Venezuela. Interpretan un repertorio internacional variado donde la música folclórica, el jazz y el pop se encuentran con la música clásica. El virtuoso y potente violín de Zsofia, junto con la colorida guitarra española de Pablo, dan vida a clásicos inolvidables. Zsofia tiene un postgrado en violín de LUCA en Lovaina, Bélgica, bajo métodos de la escuela rusa. También ha recibido primer premio en competiciones, incluyendo una distinción especial en la Internacional de Violin Beliczay Gyula de Eslovaquia.
Pablo se graduó con honores de guitarrista en la Universidad William Paterson de Nueva Jersey, EEUU, y atendió clases magistrales con Manuel Barrueco, Alirio Díaz, entre otros.
Con base en Alicante y Budapest, ambos han viajado por el mundo con su música y han deleitado a audiencias con sus sorprendentes y artísticos conciertos.
HU
Cséri-Horváth Zsófia magyar hegedűművész és Pablo Briceno venezuelai-spanyol gitárművész alkotja a duót, amely széles repertoárral szórakoztatja a nagyérdeműt. Zsófi virtuóz és átütÅ‘ hegedűjátéka és Pablo színes, érzelmes spanyolos jegyekkel átitatott játéka megszólaltat klasszikusokat, illetve közönség kedvenc dallamokat. Szívügyük a népzene, különbözÅ‘ kultúrák népdalai, a "gipsy-jazz" műfaját pedig nemcsak hallgatni szeretik, hanem olykor elÅ‘adni is.
Zsófi Mesterdiplomáját Belgiumban, a leuveni Zeneakadémián szerezte, az orosz hegedűiskola és zeneiskola tanárai, Lilia Umnova és Timur Sergeyenia kezei alatt. Zsófia résztvevÅ‘je volt, nyertese, díjnyertese számos regionális, országos hegedű- és kamarazenei versenynek, illetve arany minÅ‘sítést kapott a Beliczay Gyula Nemzetközi hegedűversenyen Komáromban, Szlovákiában. Pablo a William Paterson University klasszikus gitár szakán szerezte diplomáját Magna Cum Laude minÅ‘sítéssel 2007-ben, Seth Himmelhoch professzornál.
​"...Aire duo took the audience around the world. Their musical journey was a great success."
- Vármegyei Körkép (Kaposvár press)
​"On stage they form a couple in osmosis with dozens of classical and modern pieces.... Bravo to these young people full of talent who found here a conquered audience."
- "CFC: Appelez-le Renaissance" (grand-sud-mag.com)
"Zsófi and Pablo are open-minded, professional performers. Their concert is precisely orchestrated and structured, audience-oriented and entertaining. As an organiser, it was a great relief and experience to work with them."
- Bálint RezsÅ‘ (Szalmabála koncertek)
​
